Name des Monats

Erklärung der Aktion:

Teilnahmebedingungen:

– Veranstalter: Diese Aktion wird durchgeführt von Thipphamat Rotchiwit, Brünnerstraße 165 1210 Wien. Wir sind für die Organisation, Durchführung und Abwicklung verantwortlich.
– Aktionszeitraum: Die „Vorname des Monats“-Aktion startet am 01.05.2025 und läuft bis auf Weiteres. Wir behalten uns vor, die Aktion jederzeit zu beenden oder in geänderter Form fortzuführen. Eine Vorab-Ankündigung würde in diesem Fall auf Facebook und hier auf der Website erfolgen.
– Ablauf & Teilnahme: In jeden Aktionsmonat wird zufällig ein gebräuchlicher Vorname ausgewählt und auf unserer Facebook-Unternehmensseite bekanntgegeben. Anschließend können alle Personen, die diesen exakt entsprechenden Rufnamen tragen, teilnehmen, indem unseren Empfang telefonisch unter 069914456426 kontaktieren, um einen Massage-Termin zu vereinbaren. Maßgeblich ist die Reihenfolge Anrufe: Gewonnen haben die ersten 15 Personen die anrufen und einen Termin vereinbaren. Anrufer, die erst nach Erreichen der fünf Gewinner eintreffen, können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
– Voraussetzungen: Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen ab 25 Jahren, die einen Facebook-Account besitzen und deren erster Vorname genau mit dem veröffentlichten Vornamen des Monats übereinstimmt. Nicht teilnahmeberechtigt sind Personen mit Doppelnamen oder mehreren Vornamen (z.B. „Anna-Maria“ oder „Jean Pierre“) – hier können wir die Zuordnung leider nicht eindeutig machen, daher bleiben solche Fälle ausgeschlossen. Ebenfalls ausgeschlossen von der Teilnahme sind unsere Mitarbeiter/innen sowie deren unmittelbare Familienangehörige. Die Teilnahme ist kostenfrei und unabhängig von einem Kauf – ein etwaiger Kauf unserer Dienstleistungen verbessert nicht die Gewinnchancen. Jede Person darf pro Monat nur einmal teilnehmen. Bei Verdacht auf Mehrfachteilnahme oder andere Manipulation behalten wir uns einen Ausschluss vor. Ein Facebook-Like unserer Seite ist keine zwingende Bedingung, wird aber natürlich gerne gesehen 😉 – schließlich möchtet ihr ja die wöchentlichen Namen nicht verpassen.
– Gewinn: Der Gewinn pro Aktionsmonat besteht aus einer kostenlosen 30-minütigen Massage in unserem Studio. Pro Monat werden maximal 15 Gutscheine vergeben (an die ersten 15 gültigen Teilnehmer). Der Gutschein ist personengebunden, nicht übertragbar und nicht in bar ablösbar (kein Bargeldersatz möglich). Etwaige anfallende Kosten, die nicht vom Gewinn gedeckt sind (z.B. Anreise zum Studio), trägt der Gewinner selbst.
– Einlösung des Gewinns: Die Gewinner müssen sich telefonisch innerhalb des jeweiligen Monats bei uns melden nach Bekanntgabe des Namens, um den Massage-Termin zu vereinbaren. Erfolgt kein Anruf in dieser Frist, verfällt der Gewinnanspruch für diese Person und ggf. rückt der Nächstplatzierte nach. Der vereinbarte Massagetermin sollte idealerweise innerhalb von 4 Wochen nach Gewinn erfolgen. Beim Termin ist ein amtlicher Lichtbildausweis (z.B. Personalausweis oder Führerschein) mitzubringen, damit wir den Vornamen zur Verifizierung kurz prüfen können. Sollte der Vorname auf dem Ausweis nicht mit dem gezogenen Namen übereinstimmen, muss der Gutschein leider verweigert werden.
– Bekanntgabe der Gewinner: Die fünf schnellsten gültigen Anrufe gelten als vorläufige Gewinner. Falls jemand der Gewinner die Teilnahmebedingungen im Nachhinein doch nicht erfüllt oder den Gewinn nicht in Anspruch nimmt, rückt keine weitere Person nach (der Gewinn verfällt in diesem Fall für den Monat). Es wird kein Schriftverkehr über die Gewinner hinaus geführt; etwaige Anfragen beantwortet unser Team aber natürlich gern.

Datenschutz (Information gemäß DSGVO):

Der Schutz Eurer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend erklären wir, welche Daten im Zusammenhang mit der „Vorname der Woche“-Aktion erhoben und wie sie verarbeitet werden:
– Verantwortlicher: Verantwortlich für die Datenerhebung und -verarbeitung ist Thipphamat Rotchiwit, Brünnerstrasse 165 1210 Wien. Bei Fragen zum Datenschutz könnt Ihr Euch jederzeit an uns wenden (E-Mail: thethaimassage@live.at]).
– Datenumfang: Im Rahmen des Reaktionsspiels verarbeiten wir nur die Daten, die Ihr uns selbst mitteilt. Das sind insbesondere Euer Facebook-Nutzername (bspw. durch den Kommentar sichtbar) und – für die Gewinner – ggf. weitere Kontaktdaten, die im Telefongespräch zur Terminvereinbarung anfallen (z.B. Euer echter Name, Telefonnummer zur Rückbestätigung des Termins). Beim Einlösen des Gewinns vor Ort nehmen wir lediglich Einsicht in Euren Lichtbildausweis, um den Vornamen zu prüfen. Es werden dabei keine Ausweiskopien erstellt und keine darüber hinausgehenden Daten aus dem Ausweis erhoben. Wir schreiben pro Monat den Vor- und Nachnamen auf und vernichten diese Daten am Monatsende.
– Zweck und Rechtsgrundlage: Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Reaktionsspiels(Ermittlung der gewinnberechtigten Personen, Kontaktaufnahme zur Terminvereinbarung, Verifizierung beim Termin). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen) – indem Ihr am Spiel teilnehmt, kommt quasi ein „Gewinnspiel-Vertrag“ zwischen Euch und uns zustande, den wir erfüllen. Zusätzlich stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), nämlich die Sicherstellung eines fairen Ablaufes und Verhinderung von Betrug (hierfür ist z.B. die Ausweiskontrolle gerechtfertigt). Eure Daten werden nicht für Werbezwecke o.ä. weiterverwendet oder an Dritte weitergegeben, außer es ist für die Abwicklung erforderlich (z.B. könnten wir den Namen der Gewinner an unsere Empfangsmitarbeiter weitergeben, damit sie beim Anruf Bescheid wissen).
– Speicherdauer: Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Durchführung der Aktion erforderlich ist. Das heißt, alle Daten der Teilnehmer werden nach Abschluss der jeweiligen Monatsaktion gelöscht, sobald die Gewinner erfolgreich ihren Termin wahrgenommen haben oder klar ist, dass sie ihn nicht mehr wahrnehmen (spätestens einen Monat nach dem Termin). Die Facebook-Kommentare bleiben auf unserer Seite öffentlich sichtbar, solange der Originalbeitrag online ist – falls jemand die Löschung seines Kommentars wünscht, kommen wir dem selbstverständlich nach. Die Daten der Gewinner (Name, ggf. Kontaktdaten und Termin) behalten wir gegebenenfalls intern für unsere Aufzeichnungen maximal bis zum Ende des Kalenderjahres bzw. gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Hinweis: Nach den Vorschriften der Bundesabgabenordnung (BAO) kann es nötig sein, gewisse Unterlagen bis zu 7 Jahre aufzubewahren. Sollte also aus buchhalterischen Gründen eine Speicherung minimaler Informationen (z.B. Name des Gewinners und Wert der erbrachten Gratisleistung) nötig sein, erfolgt dies getrennt von unseren Marketingdaten und ausschließlich zu diesem gesetzlichen Zweck.
– Deine Rechte: Du hast als betroffene Person alle Rechte gemäß DSGVO. Insbesondere kannst Du Auskunft über Deine bei uns gespeicherten Daten verlangen, eine Berichtigung unrichtiger Daten oder die Löschung Deiner Daten fordern, soweit wir nicht aus rechtlichen Gründen zur weiteren Aufbewahrung verpflichtet sind. Falls Du Fragen zur Verarbeitung Deiner Daten oder zur Ausübung Deiner Rechte hast, kontaktiere uns gerne unter [Datenschutz-Kontakt]. Darüber hinaus steht Dir ein Beschwerderecht bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu.
– Weitere Informationen: Allgemeine Hinweise zum Datenschutz unseres Unternehmens findest Du jederzeit in unserer ausführlichen Datenschutzerklärung. Wir behandeln Deine Daten vertraulich und achten auf angemessene Sicherheit. Für die Durchführung der Aktion greifen wir auf die Plattform Facebook zurück; wir weisen darauf hin, dass auch Facebook Daten verarbeitet, auf die wir keinen Einfluss haben (Facebook Ireland Ltd. ist eigenständiger Verantwortlicher, siehe deren Datenrichtlinie). Wir empfehlen, keine sensiblen Informationen öffentlich in den Kommentaren zu posten. Telefonisch übermittelte Daten werden von uns mit derselben Sorgfalt behandelt wie bei regulären Kundenanfragen.

By participating in the “Vorname des Monats” promotion, you confirm that you have read and understood these data protection notices. Mit der Teilnahme an der Aktion „Vorname des Monats“ bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzhinweise gelesen und verstanden haben.